Papa

Auster på Chaussestraße. Papa håller på att bygga ut. ’merkelera’ som han kallar det. Rökförbudet håller på att drabba även Berlin, om än sävligt med ett allmängiltigt förakt eller ointresse.

Blue skuggar Black på uppdrag av White alltmedan Papa vankar av och an och hans dagsfärska svartarbetande vän fimpar och återtar snickrandet.

Papa ber mig översätta

Filippa
Jag älskar dig.
Varför hör du inte av dig?
Jag saknar dig.

På samma sätt som för Blue är uppsåtet mig fördolt, men jag får ett förnöjt leende och ett tack tillbaka. Nöjer mig med detta.

Ny rökpaus. Nytt gnabbande med Papa. Blå snickarbyxor till bristningsgränsen.

För 1,50 euro styck ämnar den lille turiske mannen med det brinnande fotbollsintresset sälja tre sorters korvar i sina kommande lokaliteter. Kanske kommer det även att finnas kebab med ris, tillägger han drömskt.

Jag säger att Pierre och jag funderar på att åka till Warszawa under påskhelgen. Papa nickar.

Upplagd: 2007-03-30, kl: 14:55